Chers lecteurs, le blog dort… mais ce fait divers vient de le réveiller en sursaut.
Hôtel ou pas hôtel ?
La dépêche, le 24 août 2009
« Une touriste britannique vient de passer une nuit enfermée dans la mairie de Dannemarie (Haut Rhin) après avoir pris ‘l’hôtel de ville’ pour ‘un hôtel’.
Malgré son affiche scotchée sur une vitre ’22.08.2009. Je suis fermer ici. Est-ce possible la porte en ouvrir?’ elle n’a été délivrée par le maire que le lendemain matin ».
Bon effort linguistique et quelle expérience ! Serait-elle la seule touriste à avoir fait cette erreur ?
Sauvequipeut se demande si cette dame anglaise ira s’inscrire dare dare à des cours du soir à son retour de vacances ou si elle passera ses prochaines vacances en Espagne (avec son portable ) ?
